07.11.2013

Einspielerjeva nagrada Petru Handkeju

V sredo, 6. novembra, je Peter Handke prejel Einspielerjevo nagrado, ki jo podeljujeta KKZ in NSKS. Navzoče v Tischlerjevi dvorani je pozdravil predsednik Narodnega sveta in podpredsednik KKZ, Valentin Inzko. V lavdaciji je Fabjan Hafner tankočutno predstavil literata – človeka in njegovo povezanost s slovenstvom v pogovorih in literaturi, Vokalna skupina Lipa iz Velikovca pa je oblikovala glasbeni okvir. Handke sam ni prišel na podelitev, je pa po prireditvi v Celovcu povabil ožji krog gostov v svoj rojstni kraj, Grebinj..

Hafnerju, ki je Handkejevo literaturo obdelal v biografiji Das neunte Land,  je uspelo, da se je kljub pisateljevi odsotnosti zdelo, ko da bi ta večer sedel sredi občinstva.  V lavdaciji je prepustil glavno besedo nagrajencu in s pomočjo njegovih besed in literature zarisal vtise o pisateljevem mišljenju in njegovih spoznanjih. Tako je na primer povedal o zgodovini in poeziji: „Zuerst, als du jung warst, hast du die Poesie den Tatsachenberichten, der kruden Historie vorgezogen. Und jetzt, als älterer Mensch, bist du versucht, wieder die kruden Tatsachengeschichten, wie die der Kärntner Partisanen, auszuspielen gegen das dichterische Sich‐Ausdrücken. Das ist genauso falsch. Beides gehört zusammen. Beides sollte und muß zusammen gelesen werden.“

V dolgoletni zmedi okoli njegovega narodnostnega vprašanja (sam se je v tej zvezi nekoč opisal kot „pankrt“), Handke v sebi združuje ekstrem dileme narodnostne pripadnosti koroškega prebivalstva. Slovenskega porekla po materi, nemškega po očetu, je v pogovoru s Katjo Gasser na ORF 2 povedal: „… zur Hälfte bin ich auf eine Weise Kärntner Slowene. Aber ich möchte mir nicht extra die Brust freimachen und es drauf tätowieren lassen oder was auch immer. Aber es ist eine Tatsache… So ist es halt. Ich bin zur Hälfte auch Deutscher.“

Istočasno je Hafner izpostavil Handkejevo ozko povezavo z avstrijsko-koroško realnostjo med vojno in iz tega nastalo ostrovidnost in rahločutnost glede položaja Slovencev na Koroškem, ki je navsezadnje močno vplivala na njegovo literarno delo, v katerem je, po besedah Valentina Inzka „podvignil našo eksistenco, našo deželno prisotnost na višjo raven in jo z empatijo in toplino“  približal širšemu krogu.

V priponkah v celoti objavljamo pozdravne besede Valentina Inzka ter lavdacijo Fabjana Hafnerja.

Isti dan so se KKZ, NSKS, Mohorjeva in Zveza Bank spomnili tudi „očeta koroških Slovencev“ in ustanovitelja Mohorjeve založbe, Andreja Einspielerja, ki bi letos novembra praznoval svoj 200. rojstni dan.  Po polaganju venca na njegovem grobu v Št. Rupertu so na fasadi Zveze Bank, kjer je Einspieler svoj čas živel in deloval, odkrili spominsko ploščo.

Foto: Gotthardt